Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 塞尔维亚语-葡萄牙语 - drago mi je sto te imam za prijatelja

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

塞尔维亚语

巴西葡萄牙语

葡萄牙语

讨论区句子 - 爱 / 友谊

标题	drago mi je sto te imam za prijatelja
正文提交 pinkpile	源语言: 塞尔维亚语 drago mi je sto te imam za prijatelja

标题	Estou feliz por tÃª-la como amiga.
翻译葡萄牙语翻译 goncin	目的语言: 葡萄牙语 Estou feliz por tÃª-la como amiga.
给这篇翻译加备注	<bridge builder="zakeralo"> I'm glad to have you for a friend </bridge>

由anabela_fernandes认可或编辑 - 2007年十月 6日 14:00

最近发帖

	作者	帖子
		2007年八月 27日 15:41
	goncin 文章总计: 3706	Another bridge needed here, Cinderella. Can you help me? Thanks. CC: Cinderella
		2007年八月 27日 16:37
	zakeralo 文章总计: 40	I'm not Cinderella, but I hope I can hlep you This means: I'm glad to have you for a friend
		2007年八月 27日 16:53
	goncin 文章总计: 3706	Thanks, zakeralo! CC: zakeralo
		2007年九月 24日 17:20
	thathavieira 文章总计: 2247	But male or female friend?