Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Romanian-French - toamna este anotimpul cel mai bogat! Culorile...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Romanian

French

Category Essay

Title	toamna este anotimpul cel mai bogat! Culorile...
Text Submitted by aniuta25	Source language: Romanian Toamna este anotimpul cel mai bogat! Culorile toamnei, munÅ£ii - o paletÄƒ Ã®ntreagÄƒ de culori, pÃ¢nÄƒ ÅŸi marea Ã®ÅŸi schimbÄƒ culoarea! DimineÅ£ile de toamnÄƒ sunt magnifice!

Title	Lâ€™automne est la plus riche saison de lâ€™annÃ©e.
Translation French Translated by BudaBen	Target language: French Lâ€™automne est la plus riche saison de lâ€™annÃ©e. Les couleurs de l'automne, les montagnes- une palette de toute les couleurs, mÃªme la mer change sa couleur! Les matins d'automme sont magnifiques!
Remarks about the translation	ou "change de couleur"

Last validated or edited by Francky5591

- 23 October 2008 21:02

Latest messages

	Author	Message
		23 October 2008 21:00
	Francky5591 Number of messages: 12396	Le franÃ§ais est parfait! juste une petite touche exotique Ã gommer (le "r" de "changer"et ce sera parfait! Je crois que je vais le faire, et valider.
		23 October 2008 21:42
	BudaBen Number of messages: 177	Hmmm... Francky Merci beaucoup pour ta touche... exotique!!