Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 루마니아어-프랑스어 - toamna este anotimpul cel mai bogat! Culorile...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

프랑스어

분류 에세이

제목	toamna este anotimpul cel mai bogat! Culorile...
본문 aniuta25에 의해서 게시됨	원문 언어: 루마니아어 Toamna este anotimpul cel mai bogat! Culorile toamnei, munÅ£ii - o paletÄƒ Ã®ntreagÄƒ de culori, pÃ¢nÄƒ ÅŸi marea Ã®ÅŸi schimbÄƒ culoarea! DimineÅ£ile de toamnÄƒ sunt magnifice!

제목	Lâ€™automne est la plus riche saison de lâ€™annÃ©e.
번역 프랑스어 BudaBen에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Lâ€™automne est la plus riche saison de lâ€™annÃ©e. Les couleurs de l'automne, les montagnes- une palette de toute les couleurs, mÃªme la mer change sa couleur! Les matins d'automme sont magnifiques!
이 번역물에 관한 주의사항	ou "change de couleur"

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 23일 21:02

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 23일 21:00
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Le franÃ§ais est parfait! juste une petite touche exotique Ã gommer (le "r" de "changer"et ce sera parfait! Je crois que je vais le faire, et valider.
		2008년 10월 23일 21:42
	BudaBen 게시물 갯수: 177	Hmmm... Francky Merci beaucoup pour ta touche... exotique!!