Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρουμανικά-Γαλλικά - toamna este anotimpul cel mai bogat! Culorile...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΓαλλικά

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος
toamna este anotimpul cel mai bogat! Culorile...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από aniuta25
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά

Toamna este anotimpul cel mai bogat! Culorile toamnei, munţii - o paletă întreagă de culori, până şi marea îşi schimbă culoarea! Dimineţile de toamnă sunt magnifice!

τίτλος
L’automne est la plus riche saison de l’année.
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από BudaBen
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

L’automne est la plus riche saison de l’année. Les couleurs de l'automne, les montagnes-
une palette de toute les couleurs, même la mer change sa couleur!
Les matins d'automme sont magnifiques!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ou "change de couleur"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 23 Οκτώβριος 2008 21:02





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

23 Οκτώβριος 2008 21:00

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Le français est parfait! juste une petite touche exotique à gommer (le "r" de "changer"et ce sera parfait!

Je crois que je vais le faire, et valider.


23 Οκτώβριος 2008 21:42

BudaBen
Αριθμός μηνυμάτων: 177
Hmmm... Francky
Merci beaucoup pour ta touche... exotique!!