Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -انجليزي - y si me muero ahora sacalo

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزي

صنف كلمة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
y si me muero ahora sacalo
نص
إقترحت من طرف mamichula
لغة مصدر: إسبانيّ

y si me muero ahora sacalo
ملاحظات حول الترجمة
a friend of mine said this to me and wouldn't tell me what it meant i was just curios to see if i could maybe find out. u.s. english please

عنوان
...and if I die now, take it out.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

...and if I die now, take it out.
ملاحظات حول الترجمة
"sacalo" imperative of the verb "sacar" may have a number of meanings. Without further context that's the best one.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 29 تشرين الثاني 2008 11:42





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 تشرين الثاني 2008 12:03

xristi
عدد الرسائل: 217
Can we ask for more context?