Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -برتغالية برازيلية - En bedste dag. Det er vel altid meget svært at...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي برتغالية برازيلية

عنوان
En bedste dag. Det er vel altid meget svært at...
نص
إقترحت من طرف Jaque1013
لغة مصدر: دانمركي

En bedste dag. Det er vel altid meget svært at afgøre. Fordi hvornår er det en bedste dag og hvornår bare en rigtig god dag?

عنوان
Um ótimo dia. É quase sempre difícil de...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف RTM2004
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Um ótimo dia. É quase sempre difícil de saber pois quando é que é realmente um ótimo dia e quando é apenas um bom dia?
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 3 شباط 2009 10:56





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 كانون الثاني 2009 22:45

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Um ótimo dia

31 كانون الثاني 2009 21:45

Anita_Luciano
عدد الرسائل: 1670
Um ótimo dia. Acho que é sempre muito difícil dizer. Porque quando é que é um ótimo dia e quando é apenas um dia muito bom?