ترجمة - تركي-بوسني - Ä°yiki DoÄŸdun. Mutlu yıllar.حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف حياة يومية - حياة يومية  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | Ä°yiki DoÄŸdun. Mutlu yıllar. | | لغة مصدر: تركي
İyiki Doğdun. Mutlu yıllar. |
|
| Sretan ti roÄ‘endan! Puno sretnih godina! | | لغة الهدف: بوسني
Sretan ti rođendan! Puno sretnih godina! | | 'iyi ki doğdun' cümlesini birebir çevirmek yerine,anlamı karşılayan en uygun cümleyi yazmaya çalıştım. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف lakil - 11 شباط 2009 22:35
| 
ترجمات مفضلة
