Umseting - Turkiskt-Bosniskt - Ä°yiki DoÄŸdun. Mutlu yıllar.Núverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur Dagliga lívið - Dagliga lívið Hendan umbidna umseting er "Bert meining". | Ä°yiki DoÄŸdun. Mutlu yıllar. | Tekstur Framborið av cemen | Uppruna mál: Turkiskt
İyiki Doğdun. Mutlu yıllar. |
|
| Sretan ti roÄ‘endan! Puno sretnih godina! | | Ynskt mál: Bosniskt
Sretan ti roÄ‘endan! Puno sretnih godina! | Viðmerking um umsetingina | 'iyi ki doÄŸdun' cümlesini birebir çevirmek yerine,anlamı karşılayan en uygun cümleyi yazmaya çalıştım. |
|
Góðkent av lakil - 11 Februar 2009 22:35
|