Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-دانمركي - seven bir gÃ¼n hatÄ±rlamaz sevdiÄŸini aÅŸkÄ±m! her...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

دانمركي

صنف تعبير - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	seven bir gÃ¼n hatÄ±rlamaz sevdiÄŸini aÅŸkÄ±m! her...
نص إقترحت من طرف ahmet arÄ±Ã§elik	لغة مصدر: تركي seven bir gÃ¼n hatÄ±rlamaz sevdiÄŸini aÅŸkÄ±m! her nefes alÄ±ÅŸÄ±mda seni yaÅŸÄ±yorum

عنوان	Den der elsker husker ikke blot Ã©n Ã©n dag,
ترجمة دانمركي ترجمت من طرف gamine	لغة الهدف: دانمركي Den der elsker husker ikke blot Ã©n dag, han har elsket, min kÃ¦re. Med hvert Ã¥ndedrag jeg tager, mÃ¦rker jeg dig.
ملاحظات حول الترجمة	Bro fra Miss:" The one who loves doesn't remember (only) one day, that he has loved , my love. With every breath I take, I experience you". Thanks to Turkishmiss.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Anita_Luciano - 15 شباط 2009 22:43

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		15 شباط 2009 20:10
	Anita_Luciano عدد الرسائل: 1670	Jeg ville skrive: Den, der elsker, husker ikke blot Ã©n dag, han har elsket, min kÃ¦re. Ved hvert Ã¥ndedrag, jeg tager, mÃ¦rker jeg dig.
		15 شباط 2009 22:40
	gamine عدد الرسائل: 4611	Rettet Anita.