Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Датский - seven bir gÃ¼n hatÄ±rlamaz sevdiÄŸini aÅŸkÄ±m! her...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Датский

Категория Выражение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	seven bir gÃ¼n hatÄ±rlamaz sevdiÄŸini aÅŸkÄ±m! her...
Tекст Добавлено ahmet arÄ±Ã§elik	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий seven bir gÃ¼n hatÄ±rlamaz sevdiÄŸini aÅŸkÄ±m! her nefes alÄ±ÅŸÄ±mda seni yaÅŸÄ±yorum

Статус	Den der elsker husker ikke blot Ã©n Ã©n dag,
Перевод Датский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Датский Den der elsker husker ikke blot Ã©n dag, han har elsket, min kÃ¦re. Med hvert Ã¥ndedrag jeg tager, mÃ¦rker jeg dig.
Комментарии для переводчика	Bro fra Miss:" The one who loves doesn't remember (only) one day, that he has loved , my love. With every breath I take, I experience you". Thanks to Turkishmiss.

Последнее изменение было внесено пользователем Anita_Luciano - 15 Февраль 2009 22:43

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Февраль 2009 20:10
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	Jeg ville skrive: Den, der elsker, husker ikke blot Ã©n dag, han har elsket, min kÃ¦re. Ved hvert Ã¥ndedrag, jeg tager, mÃ¦rker jeg dig.
		15 Февраль 2009 22:40
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Rettet Anita.