Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بوسني-انجليزي - Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بوسنيانجليزيسويدي

عنوان
Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da...
نص
إقترحت من طرف samme
لغة مصدر: بوسني

Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da vratim. Ja tebe volim.

عنوان
Ti si meni dala ljubavi. Sada ja tebi trebam da... ENG
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Comv
لغة الهدف: انجليزي

You gave me your love. Now I have to give it back. I love you.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 28 نيسان 2009 00:39





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 نيسان 2009 22:38

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi Comv, just a doubt: in the first line... is it "You give me..." or "You gave me..."?