ترجمة - انجليزي-برتغاليّ - Once upon a time there was a lucky manحالة جارية ترجمة
صنف دردشة | Once upon a time there was a lucky man | |
Once upon a time there was a lucky man, this lucky man got a burbot. He changed the burbot to a | | The original text is a nursery rhyme. I think it cannot be traslated since some of the words don't mean anything. |
|
| Era uma vez um homen sortudo | | لغة الهدف: برتغاليّ
Era uma vez um homen sortudo, este homem sortudo tinha uma donzela. Ele trocou a donzela por um | | translated from english context
Atentei a mensagem, qual foi enviada por thathavieira
A página ela indicou parece bem da matéria. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Borges - 6 كانون الثاني 2007 06:30
آخر رسائل | | | | |
5 كانون الثاني 2007 16:02 | | | De acordo com este site:
http://www.ribeiras.com/peixe.php
Burbot significa Donzela. Um tipo de peixe.
Posso estar errada pois Tainha pode ser um sinônimo. |
|
| 
ترجمات مفضلة
