12 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". tike, or theti? tike, or theti? US english <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Theek  Theek | |
| |
| |
| |
176 Γλώσσα πηγήςΤο ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Ilio 50 anni Siete benvenutti a festegiare il mio chinquantesimo compleanno.
Dopa lá arrivo si cena, bevi e si balla con una orchestra che a la spezialeta di musica del periodo del 60-70.
Dopo il balo se serva un rebeckino di notte. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Välkomna till min 50-Ã¥rsfest. | |
| |
14 Γλώσσα πηγήςΤο ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". هذا عرض لمجموعة هذا عرض لمجموعة This is the Arabic sample at http://www.jasperforge.org/jaspersoft/opensource/business_intelligence/jasperreports/samples/UnicodeReport.html, and I'd like to know what it means. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις This presentation of the Group  Diese Präsentation der Gruppe | |
| |
| |
390 Γλώσσα πηγήςΤο ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". beni affet askım. merhaba aÅŸkım.öncelikle senden özür dilemek...
merhaba aÅŸkım.öncelikle senden özür dilemek istiyorum,her ÅŸey için.bilinçsizce bazı hatalar yaptım.ama bunların tek sebebi,seni kaybetmekten korktugum için.sen beni burada görmedigin için,ne kadar zor bir durumda oldugumu bilmiyorsun.bu geliÅŸen olaylar inanki beni çok üzüyor.senden tek istedigim beni affetmen.inanki bu hataların bir kez daha tekrarı olmuyacak.seni her zaman sevdim ve sevecegim.beni affet aÅŸkım. yardımcı olursanız çok sevinirim. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Hallo meine Liebe. Erstmals möchte ich mich bei dir entschuldigen... | |
| |
| |
| |
| |
| |
71 Γλώσσα πηγής Warning, translation not yet evaluated Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Attenzione, traduzione non ancora valutata  Averto, traduko ankoraÅ ne taksita  Atenção, tradução ainda não avaliada  Atenção, tradução ainda não avaliada  Attention traduction non encore évaluée  Внимание, преводът вÑе още не е оценен  Pažnja, prevod joÅ¡ uvek nije ocenjen  Pozor, pÅ™eklad jeÅ¡tÄ› nebyl ověřen  Advarsel, oversættelse ikke evalueret  Î Ïοσοχή, η μετάφÏαση δεν Îχει ακόμη εκτιμηθεί  Pozor - trenutno neocijenjeni prijevod  è«‹ç•™æ„，本è¯æ–‡æœªç¶“å¯©æ ¸  è¦å‘Šã€ã“ã®ç¿»è¨³ã¯è©•ä¾¡ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„  è¦å‘Šï¼Œè¯‘文未ç»è¯„ä¼°  AtenÅ£ie, traducerea nu a fost încă evaluată  atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada  Cuidado, la traducción aún no ha sido evaluada.  Varoitus  Figyelem a fordità s még nem lett elbirà lva Achtung, Ãœbersetzung noch nicht ausgewertete Предупреждение: Ñтот перевод еще не оценен تØذير، لم يتم تقييم الترجمة Dikkat, çeviri henüz deÄŸerlendirilmemiÅŸtir  Opgepast: Deze vertaling is nog niet Obs! Översättningen ej utvärderad  ×זהרה  Внимание , преводот Ñеуште не е отценет  Uwaga, tÅ‚umaczenie nie zostaÅ‚o jeszcze ocenione  Увага  DÄ—mesio, vertimas dar nepatvirtintas  paznja prijevod jos uvijek nije ocijenjen  Vërejtje, përkthimi ende nuk është vlerësuar  Obs! Oversettelsen er ikke...  Hoiatus, see tõlge pole veel üle vaadatud..  Pozor, preklad eÅ¡te nebol prekontrolovaný  ê²½ê³ ! ì´ ë²ˆì—ë¬¼ì€ ì•„ì§ í‰ê°€ë˜ì§€ 않았습니다.  Diwallit  warschau, översetzung net överprooft  Curate! Translatio nondum aestimata!  Ãvaring, umseting ikki enn mett  BrÄ«dinÄjums.  yIyep. ghItlhvam'e' mughlu'bogh wej chovlu'.  Aðvörun, þýðing ekki enn metin  اخطار، ترجمه هنوز بررسی نشده است  Miqate be,ev wergêriya hin ne rastkiriya  Perhatian, terjemahan belum dinilai!  გáƒáƒ¤áƒ თხილებáƒ, თáƒáƒ გმáƒáƒœáƒ˜ áƒáƒ áƒáƒ ის ჯერშეფáƒáƒ¡áƒ”ბული  Waarskuwing, vertaling is nog nie ge-evalueer nie  Seachain, aistriú nach bhfúil luacháilte  Amaran, terjemahan belum disahkan  คำเตืà¸à¸™, คำà¹à¸›à¸¥à¸™à¸µà¹‰à¸¢à¸±à¸‡à¹„ม่ได้ถูà¸à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™  خبردار، ابھی تک ØªØ±Ø¬Ù…Û Ú©ÛŒ تصدیق Ù†Ûیں ھوئی  chú ý,lá»i dịch nà y vẫn chÆ°a được định lượng  Bu tercüme heleki giymetlendirilmeyib.  Babala, ang pagsasalin ay hindi pa nakakalkula | |
| |
| |
| |
| |
Αγαπημένες μεταφράσεις