Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Ισπανικά - Αν αγαπάς κάποιον άστον να φύγει! Αν γυρίσει...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΙσπανικά

τίτλος
Αν αγαπάς κάποιον άστον να φύγει! Αν γυρίσει...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από anastasio
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Αν αγαπάς κάποιον άστον ελεύθερο.
Αν γυρίσει σε σένα, είναι δικός σου.
Αν δεν γυρίσει, δεν ήταν ποτέ δικός σου.

τίτλος
Si amas a alguien dejalo que se vaya..
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από xristi
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Si amas a alguien dejalo irse.
Si regresa a ti, es tuyo.
Si no regresa, nunca lo fue.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 12 Νοέμβριος 2008 10:19