Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - ben senin dilini zor konuÅŸuyorum ama senin iÃ§in...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Γερμανικά

τίτλος	ben senin dilini zor konuÅŸuyorum ama senin iÃ§in...
Κείμενο Υποβλήθηκε από sezo12	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά ben senin dilini zor konuÅŸuyorum ama senin iÃ§in gerekirse tÃ¼m dilleri Ã¶ÄŸrenirim

τίτλος	I hardly speak your language
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από turkishmiss	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I hardly speak your language, but if it was necessary, I would learn every language for you.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 2 Μάϊ 2009 12:57

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		2 Μάϊ 2009 11:57
	handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118	Hi Miss, let's put the sentence "ben senin dilini zor konuÅŸuyorum" as "I hardly speak your language". What do you say?
		2 Μάϊ 2009 12:20
	turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132	Ok Handyy, I've done edits, Thank you.
		2 Μάϊ 2009 12:38
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi Miss, the verb tenses don't match for a conditional sentence. Please review them