Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - ben senin dilini zor konuÅŸuyorum ama senin iÃ§in...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ドイツ語

タイトル	ben senin dilini zor konuÅŸuyorum ama senin iÃ§in...
テキスト sezo12様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 ben senin dilini zor konuÅŸuyorum ama senin iÃ§in gerekirse tÃ¼m dilleri Ã¶ÄŸrenirim

タイトル	I hardly speak your language
翻訳英語 turkishmiss様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I hardly speak your language, but if it was necessary, I would learn every language for you.

最終承認・編集者 handyy - 2009年 5月 2日 12:57

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 5月 2日 11:57
	handyy 投稿数: 2118	Hi Miss, let's put the sentence "ben senin dilini zor konuÅŸuyorum" as "I hardly speak your language". What do you say?
		2009年 5月 2日 12:20
	turkishmiss 投稿数: 2132	Ok Handyy, I've done edits, Thank you.
		2009年 5月 2日 12:38
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi Miss, the verb tenses don't match for a conditional sentence. Please review them