Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Î ÏŽÏ‚ δεν μποÏεί να με δειΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
| Î ÏŽÏ‚ δεν μποÏεί να με δει | | Γλώσσα πηγής: Ελληνικά
Î ÏŽÏ‚ δεν μποÏεί να με δει | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Sorry, but i've no idea what the text could mean. A friend of mine wrote it to me, so it could be everything... |
|
| | ΜετάφρασηΑγγλικά Μεταφράστηκε από irini | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
How he can't see me | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Ok, that doesn't make much sense. The first word has an accent which means it's the interrogative adverb "how" and not the relative "that".
Alternative translation: Depending on the context, it may mean, in colloquial Greek, "What do you mean he can't see me?" |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από luccaro - 27 Ιούνιος 2006 08:07
|