Μετάφραση - Ισπανικά-Λατινικά - Dedicado a mi abuelo...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Σκέψεις - Σπίτι/Οικογένεια

τίτλος Dedicado a mi abuelo... Κείμενο Υποβλήθηκε από atolas Γλώσσα πηγής: Ισπανικά Tomaste mi mano en el camino de la vida y mi corazón seguirá abrazado a ti para siempre.

τίτλος In via vitae... Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από Casio de Granada Γλώσσα προορισμού: Λατινικά In via vitae manum meam prehendisti et cor meum te amplexabitur in perpetuum Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Preciosa frase :) ---- manu me prehendisti --> manum meam prehendisti <Aneta B.>

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 12 Αύγουστος 2013 15:01 Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487 Hi Casio, I'd like to suggest one edit if you don't mind: manu me prehendisti --> manum meam prehendisti 21 Αύγουστος 2013 11:04 Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487 Hi again, Since you didn't reply, I've edited your text in accordance with my former suggestion. Aneta