मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - स्पेनी-Latin - Dedicado a mi abuelo...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Thoughts - Home / Family
शीर्षक
Dedicado a mi abuelo...
हरफ
atolas
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी
Tomaste mi mano en el camino de la vida y mi corazón seguirá abrazado a ti para siempre.
शीर्षक
In via vitae...
अनुबाद
Latin
Casio de Granada
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin
In via vitae manum meam prehendisti et cor meum te amplexabitur in perpetuum
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Preciosa frase :)
----
manu me prehendisti --> manum meam prehendisti <Aneta B.>
Validated by
Aneta B.
- 2013年 अगस्त 21日 10:59
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2013年 अगस्त 12日 15:01
Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Hi Casio,
I'd like to suggest one edit if you don't mind:
manu me prehendisti --> manum meam prehendisti
2013年 अगस्त 21日 11:04
Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Hi again,
Since you didn't reply, I've edited your text in accordance with my former suggestion.
Aneta