Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αραβικά - SÃ³ enquanto eu respirar vou me ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Αγγλικά

Ιαπωνέζικα

Αραβικά

Λατινικά

Κατηγορία Λέξη

τίτλος	SÃ³ enquanto eu respirar vou me ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Thi_Bob	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας SÃ³ enquanto eu respirar vou me lembrar de vocÃª.

τίτλος	Ø£Ø°ÙƒØ±Ùƒ Ù…Ø¹ ÙƒÙ„ Ù†ÙØ³ Ø£ØªÙ†ÙØ³Ù‡
Μετάφραση Αραβικά Μεταφράστηκε από Ù…ØÙ…ÙˆØ¯ Ù…ØÙ…Ø¯	Γλώσσα προορισμού: Αραβικά Ø£Ø°ÙƒØ±Ùƒ Ù…Ø¹ ÙƒÙ„ Ù†ÙØ³ Ø£ØªÙ†ÙØ³Ù‡

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 21 Οκτώβριος 2007 06:05

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		6 Οκτώβριος 2007 02:44
	Thi_Bob Αριθμός μηνυμάτων: 2	preciso saber urgente se estÃ¡ traduÃ§Ã£o estÃ¡ correta...pois Ã© para fazer uma tatuagem...por favor...aguardo resposta o mais rÃ¡pido possÃvel ! obrigado.
		6 Οκτώβριος 2007 03:13
	casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057	Ela serÃ¡ validada quando um "expert" julgÃ¡-la correta.
		6 Οκτώβριος 2007 06:40
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	we should set on a poll "urgent tatoos"
		6 Οκτώβριος 2007 10:25
	elmota Αριθμός μηνυμάτων: 744	the arabic does not match the english, so im bewildered :s