Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Εβραϊκά - Tudo para seu veiculo.

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Επιχείρηση/Εργασίες

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος Tudo para seu veiculo. Κείμενο Υποβλήθηκε από Roseli Acaiaba Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Tudo para seu veiculo. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Tradução como se escreve em portugues.

τίτλος הכל למען רכבך Μετάφραση Εβραϊκά Μεταφράστηκε από beky4kr Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά ×”×›×œ למען רכבך

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 1 Ιανουάριος 2008 19:50 milkman Αριθμός μηνυμάτων: 773 Hi thathavieira, Can I have an English bridge please? CC: thathavieira 2 Ιανουάριος 2008 12:43 beky4kr Αριθμός μηνυμάτων: 52 bridge? you mean transltion ? 2 Ιανουάριος 2008 12:45 milkman Αριθμός μηνυμάτων: 773 Yes, beky4kr, but I need someone other than the original translator to do that... 2 Ιανουάριος 2008 13:02 beky4kr Αριθμός μηνυμάτων: 52 you mean that your message was not intendent for me? 2 Ιανουάριος 2008 13:16 milkman Αριθμός μηνυμάτων: 773 Yes, it was for thathavieira 2 Ιανουάριος 2008 13:57 thathavieira Αριθμός μηνυμάτων: 2247 Oi Milkman. Everything for your vehicle. Maybe from a car store. 3 Ιανουάριος 2008 06:55 milkman Αριθμός μηνυμάτων: 773 Thanks a lot thathavieira! beky4kr - would you like to correct your translation accordingly? I cannot accept it as is... 3 Ιανουάριος 2008 11:28 beky4kr Αριθμός μηνυμάτων: 52 sure 3 Ιανουάριος 2008 20:10 milkman Αριθμός μηνυμάτων: 773 Great, I'll accept it now.