Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스페인어-터키어 - estoy segura que algun dia tu y yo nos vamos a...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어터키어

분류 자유롭게 쓰기

제목
estoy segura que algun dia tu y yo nos vamos a...
본문
darklady222에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

estoy segura que algun dia tu y yo nos vamos a conocer
이 번역물에 관한 주의사항
solo frase

제목
Sen ve ben bir gün birbirimizi...
번역
터키어

turkishmiss에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Sen ve ben bir gün birbirimizi daha iyi
tanıyacağız, buna eminim
cucumis에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 22일 08:28





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 2월 20일 12:53

smy
게시물 갯수: 2481
you should work on the Turkish a bit, what about "Sen ve ben bir gün birbirimizi daha iyi tanıyacağız, buna eminim"?



the original before edits:
---------
Ben, bir gün, sen ve ben, birbirimizi daha iyi bileceğiz eminim

2008년 2월 20일 13:32

turkishmiss
게시물 갯수: 2132
Thank you Smy

2008년 3월 23일 23:23

gizemmm
게시물 갯수: 37
daha iyi yok cümlede.