Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 폴란드어-영어 - jeÅ¼eli napisaÅ‚em cos nie tak w komentarzu do...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

폴란드어

분류 편지 / 이메일

제목	jeÅ¼eli napisaÅ‚em cos nie tak w komentarzu do...
본문 astra에 의해서 게시됨	원문 언어: 폴란드어 jeÅ¼eli napisaÅ‚em cos nie tak w komentarzu do zdjÄ™cia z synem , to przepraszam. Ale chyba tak skoro komentarz zostal usuniety. A nie lepsza szkÃ³Å‚ka byÅ‚a na Lipiniaka.

제목	If I have written something wrong as a comment for ....
번역 영어 Inulek에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 If I have written something wrong as a comment for the picture with the son, forgive me. But I guess I have, if the comment has been deleted. And there was a school on Lipiniak Street which wasn't any better.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 17일 18:01

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 17일 15:28
	Olesniczanin 게시물 갯수: 73	Let me repeat, please. I think that would be the closest translation: And there was s chool on Lipiniak Street which wasn't any better. The rest is better then the first try. Regards, OleÅ›.
		2008년 4월 17일 15:35
	Inulek 게시물 갯수: 109	Thank's for your suggestions