Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - there is a premium for the service and additional...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	there is a premium for the service and additional...
본문 ocakogpi에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 there is a premium for the service and additional risks that make this an option that needs careful analysis and consideration.

제목	Servis ve fazlasÄ± iÃ§in bir Ã¶dÃ¼l var...
번역 터키어 talipozdemir에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Bu servis ve eklentileri ile ilgili riskler var. Bunlar dikkatli analiz yapmayÄ± ve iyi konsantre olmayÄ± gerektiriyor.
이 번역물에 관한 주의사항	well..

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 20일 21:17

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 20일 18:39
	merdogan 게시물 갯수: 3769	a premium ??? nerede?
		2008년 10월 20일 18:58
	talipozdemir 게시물 갯수: 1	tercume yorum demektir kelimeleri bire bir karsilamaktan cok. eger ne demek istenildigi ifade edilebilmisse, premium-a gereng yok. vasifsiz bir tercume yapan elamana boyle bir soru yoneltmek ne kadar mantikli artik bilemem..
		2008년 10월 20일 19:56
	merdogan 게시물 갯수: 3769	"Dikkatli analiz yapmayÄ± ve iyi konsantre olmayÄ± gerektiren prim verilecek servisi ve ilave riskleri var." bence daha iyi olabilir.