번역 - 일본어-스페인어 - urusai dattebayo

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	urusai dattebayo
본문 melissa_rw에 의해서 게시됨	원문 언어: 일본어 -urusai dattebayo -dattebayo desu ka..
이 번역물에 관한 주의사항	Durante uma conversa no msn, um colega de trabalho me mandou estas duas frases

제목	Â¡Ya te decÃ que te callaras!
번역 스페인어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 - Â¡Ya te decÃ que te callaras! - Â¿"decÃ"?
이 번역물에 관한 주의사항	Juego de palabras donde la primera persona dice una palabra errada y la otra se burla. "decÃ" deberÃa ser "dije"

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 13일 18:03