Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijapani-Kihispania - urusai dattebayo

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijapaniKiingerezaKihispaniaKireno

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
urusai dattebayo
Nakala
Tafsiri iliombwa na melissa_rw
Lugha ya kimaumbile: Kijapani

-urusai dattebayo
-dattebayo desu ka..
Maelezo kwa mfasiri
Durante uma conversa no msn, um colega de trabalho me mandou estas duas frases

Kichwa
¡Ya te decí que te callaras!
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na lilian canale
Lugha inayolengwa: Kihispania

- ¡Ya te decí que te callaras!
- ¿"decí"?
Maelezo kwa mfasiri
Juego de palabras donde la primera persona dice una palabra errada y la otra se burla.

"decí" debería ser "dije"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 13 Septemba 2008 18:03