Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 슬로바키아어-영어 - vnitrni lekarstvi

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 슬로바키아어영어

분류 단어 - 건강 / 의학

제목
vnitrni lekarstvi
본문
joh에 의해서 게시됨
원문 언어: 슬로바키아어

vnitrni lekarstvi
이 번역물에 관한 주의사항
thank you , its supposed to be a Dr's specialty

제목
Internal medicine
번역
영어

Cisa에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Internal medicine
Una Smith에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 30일 13:44





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 7월 30일 01:41

Una Smith
게시물 갯수: 429
I Googled the source and found that, among other things, "Vnitřní lékařství" is the title of a medical journal that also goes by the English title "Internal medicine".

2007년 7월 30일 13:40

Cisa
게시물 갯수: 765
Thanks Una, I´ll make a note about this then.

2007년 7월 30일 13:41

Una Smith
게시물 갯수: 429
Cisa, "physician" is not a medical specialty, but a generic term for any MD who is in clinical practice (meaning, treats patients). Internist is closer but still ambiguous.

2007년 7월 30일 14:53

Cisa
게시물 갯수: 765
OK, I´ve made a mental note about that.