Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 斯洛伐克语-英语 - vnitrni lekarstvi

当前状态翻译
本文可用以下语言: 斯洛伐克语英语

讨论区 单词 - 健康 / 医学

标题
vnitrni lekarstvi
正文
提交 joh
源语言: 斯洛伐克语

vnitrni lekarstvi
给这篇翻译加备注
thank you , its supposed to be a Dr's specialty

标题
Internal medicine
翻译
英语

翻译 Cisa
目的语言: 英语

Internal medicine
Una Smith认可或编辑 - 2007年 七月 30日 13:44





最近发帖

作者
帖子

2007年 七月 30日 01:41

Una Smith
文章总计: 429
I Googled the source and found that, among other things, "Vnitřní lékařství" is the title of a medical journal that also goes by the English title "Internal medicine".

2007年 七月 30日 13:40

Cisa
文章总计: 765
Thanks Una, I´ll make a note about this then.

2007年 七月 30日 13:41

Una Smith
文章总计: 429
Cisa, "physician" is not a medical specialty, but a generic term for any MD who is in clinical practice (meaning, treats patients). Internist is closer but still ambiguous.

2007年 七月 30日 14:53

Cisa
文章总计: 765
OK, I´ve made a mental note about that.