Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - tamam sÃ¶ylemiyorum hisset o zaman beni sevdiÄŸini...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

제목	tamam sÃ¶ylemiyorum hisset o zaman beni sevdiÄŸini...
본문 mesut551에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 tamam sÃ¶ylemiyorum hisset o zaman beni sevdiÄŸini canÄ±m

제목	Ok , I don't say
번역 영어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 OK. I won't say it, but then feel that you love me my dear
이 번역물에 관한 주의사항	Edited merdogan's version - "Ok , I don't say.Then feel that you love me , my dear !" using bridge handyy proposed on a rejected translation.

Tantine에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 22일 16:42

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 22일 00:59
	Tantine 게시물 갯수: 2747	Hi merdogan Basing myself on handyy's bridge on a rejected version of this translation, I have edited your translation and have validated. I have posted your original text in the "remarks about the translation" box. Bises Tantine