Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-아라비아어 - OS ANJOS CHORAM

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어아라비아어

분류 문장

제목
OS ANJOS CHORAM
본문
vermelhos에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

QUANDO A ARMA QUE MATA É A MESMA QUE DEFENDE A JUSTIÇA, OS ANJOS CHORAM MAS NÃO ACUSAM

제목
تبكي الملائكة
번역
아라비아어

atefsharia에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

عندما يكون السلاح الذي يقتل هو ذاته الذي يدافع عن العدالة، عندها تبكي الملائكة ولكنها لا تتهم.
이 번역물에 관한 주의사항
عندما يكون السلاح الذي يقتل هو ذاته الذي يدافع عن العدالة، عندها تبكي الملائكة ولكنها لا تتهم أحداً.
In this one, it's :
When the weapon that kills is the same as that which defends justice, angels cry but don't accuse anyone.
jaq84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 31일 12:40