Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Арабська - OS ANJOS CHORAM

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Арабська

Категорія Наука

Заголовок
OS ANJOS CHORAM
Текст
Публікацію зроблено vermelhos
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

QUANDO A ARMA QUE MATA É A MESMA QUE DEFENDE A JUSTIÇA, OS ANJOS CHORAM MAS NÃO ACUSAM

Заголовок
تبكي الملائكة
Переклад
Арабська

Переклад зроблено atefsharia
Мова, якою перекладати: Арабська

عندما يكون السلاح الذي يقتل هو ذاته الذي يدافع عن العدالة، عندها تبكي الملائكة ولكنها لا تتهم.
Пояснення стосовно перекладу
عندما يكون السلاح الذي يقتل هو ذاته الذي يدافع عن العدالة، عندها تبكي الملائكة ولكنها لا تتهم أحداً.
In this one, it's :
When the weapon that kills is the same as that which defends justice, angels cry but don't accuse anyone.
Затверджено jaq84 - 31 Грудня 2008 12:40