Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-阿拉伯语 - OS ANJOS CHORAM

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语阿拉伯语

讨论区 句子

标题
OS ANJOS CHORAM
正文
提交 vermelhos
源语言: 巴西葡萄牙语

QUANDO A ARMA QUE MATA É A MESMA QUE DEFENDE A JUSTIÇA, OS ANJOS CHORAM MAS NÃO ACUSAM

标题
تبكي الملائكة
翻译
阿拉伯语

翻译 atefsharia
目的语言: 阿拉伯语

عندما يكون السلاح الذي يقتل هو ذاته الذي يدافع عن العدالة، عندها تبكي الملائكة ولكنها لا تتهم.
给这篇翻译加备注
عندما يكون السلاح الذي يقتل هو ذاته الذي يدافع عن العدالة، عندها تبكي الملائكة ولكنها لا تتهم أحداً.
In this one, it's :
When the weapon that kills is the same as that which defends justice, angels cry but don't accuse anyone.
jaq84认可或编辑 - 2008年 十二月 31日 12:40