Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - more about Marvin Gaye

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

제목	more about Marvin Gaye
본문 Francisca Rodrigues에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 ... as that day I lost a friend. Every so often God lets a creative force like a Marvin Gaye, a Luther Vandrossa Jack Wilson or a Sam Cooke come along. Marvin will always in my estimation be a yardstick to measure what it is to be a consummate singer, stylist, performer and writer.

제목	Mais sobre Marvin Gaye
번역 브라질 포르투갈어 Eb에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 ... pois naquele dia eu perdi um amigo. De vez em quando, Deus permite que uma forÃ§a criativa como um Marvin Gaye, um Luther Vandross, um Jack Wilson ou um Sam Cooke apareÃ§a. Na minha opiniÃ£o, Marvin vai sempre ser um parÃ¢metro para medir o que Ã© ser um cantor consagrado, mestre em seu estilo, artista e escritor.

goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 4일 13:36

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 3일 10:46
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Este texto Ã© a continuaÃ§Ã£o deste outro portanto "as that day" deve ser traduzido como: pois naquele dia. E em vez de "na minha estimativa" eu diria "na minha opiniÃ£o"