Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 덴마크어-라틴어 - Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어라틴어

제목
Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage...
본문
stinek에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage med liv.

제목
Noli diebus vitam tuam complere
번역
라틴어

Aneta B.에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Noli diebus vitam tuam complere, sed vita dies tuas comple.
이 번역물에 관한 주의사항
Bridge from gamine:

"Don't fill your life with days
but fill your days with life".

Thank you, my dear!

Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 22일 08:54