Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - Boa tarde, caro amigo! Quero deixar em...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목	Boa tarde, caro amigo! Quero deixar em...
본문 nani.sk25에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Boa tarde, caro amigo! Quero deixar em evidÃªncia, minha satisfaÃ§Ã£o em me comunicar com pessoas de um paÃs tÃ£o distante, pessoas tÃ£o amÃ¡veis... Tenho aprendido muitas coisas novas com vocÃªs! Um abraÃ§o e obrigada pela experiÃ¢ncia nova!

제목	Good afternoon, dear friend!
번역 영어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Good afternoon, dear friend! I want to highlight the satisfaction I have for communicating with people from a so far country, so friendly peopleâ€¦ I have learned so many new things with you ! A hug and thank you for the new experience!

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 14일 02:58

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 5월 14일 02:51
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Miss, some changes: evening --> afternoon my satisfaction, I communicate ---> the satisfaction I have for communicating so much things ---> so many new things Hug ---> A hug
		2009년 5월 14일 02:54
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Edits done, Thank you Lilian