번역 - 영어-페르시아어 - We showed in Chapter 4 that it was possible to...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목

We showed in Chapter 4 that it was possible to...

본문

de-mahdi에 의해서 게시됨

원문 언어: 영어

We showed in Chapter 4 that it was possible to obtain long-term per capita growth without exogenous technological progress if the returns to capital were constant asymptotically . We argued that this absence of diminishing returns might apply if we took a broad view of capital to include human, as well as physical, components. This chapter deals explicitly with models that distinguish between physical and .

제목	Ù…Ø§ Ø¯Ø± ÙØµÙ„ 4 Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯ÛŒÙ… Ú©Ù‡ ... Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† Ù¾Ø°ÛŒØ± Ø§Ø³Øª
번역 페르시아어 salimworld에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 페르시아어 Ù…Ø§ Ø¯Ø± ÙØµÙ„ 4 Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯ÛŒÙ… Ú©Ù‡ ØØµÙˆÙ„ Ø±Ø´Ø¯ Ø³Ø±Ø§Ù†Ù‡ Ø¯Ø±Ø§Ø²Ù…Ø¯Øª Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ÙˆÙ‚ÙˆØ¹ Ù¾ÛŒØ´Ø±ÙØª ÙÙ† Ø¢ÙˆØ±ÛŒ Ø¯Ø± Ù…ØÛŒØ· Ø®Ø§Ø±Ø¬ÛŒ Ø¨Ù‡ Ø´Ø±Ø·ÛŒ Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† Ù¾Ø°ÛŒØ± Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒØªØ®Øª Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† Ù†ÛŒØ§Ø¨Ø¯. Ø§ÛŒÙ† Ø¨ØØ« Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯ Ú©Ù‡ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª Ø¯Ø± ØµÙˆØ±ØªÛŒ Ú©Ù‡ Ø§Ø² Ù¾Ø§ÛŒØªØ®Øª Ù…ÙÙ‡ÙˆÙ… Ú¯Ø³ØªØ±Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒ Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø´Ø§Ù…Ù„ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ùˆ Ù‡Ù…ÛŒÙ†Ø·ÙˆØ± Ø§Ø¬Ø²Ø§ ÙÛŒØ²ÛŒÚ©ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ø¯Ø± Ù†Ø¸Ø± Ø¨Ú¯ÛŒØ±ÛŒÙ…ØŒ Ø¹Ø¯Ù… ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª Ú©Ø§Ù‡Ø´ÛŒ Ù…Ø·Ø±Ø Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ø§ÛŒÙ† ÙØµÙ„ Ù…Ù†ØØµØ±Ø§Ù‹ Ø¨Ø§ Ù…Ø¯Ù„ Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ø³Ø± Ùˆ Ú©Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ú©Ù‡ Ù…Ø§Ø¨ÛŒÙ† ÙÛŒØ²ÛŒÚ©ÛŒ Ùˆ ... ØªÙ…Ø§ÛŒØ² Ù‚Ø§ÛŒÙ„ Ù…ÛŒ Ø´ÙˆØ¯.
이 번역물에 관한 주의사항	Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Ø¢Ø®Ø± Ø¯Ø± Ù…ØªÙ† Ø§ØµÙ„ÛŒ Ù†Ø§Ù‚Øµ Ø§Ø³Øª

salimworld에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 5월 25일 14:19

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 5월 25일 10:54
	salimworld 게시물 갯수: 248	@de-mahdi: I've done the translation. But the last sentence is incomplete. Please complete it or I will have to reject the translation request since it breaks rule #4. Ù„Ø·ÙØ§Ù‹ Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Ø¢Ø®Ø± Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø±Ø§ Ú©Ø§Ù…Ù„ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯
		2011년 5월 25일 14:17
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Salim, You may just place dots at the end of an incomplete sentence. This one does not totally break rule #4, because it contains a conjugated verb (deals).