번역 - 영어-카탈로니아어 - The deepest darkness is before dawn.현재 상황 번역
분류 노래 | The deepest darkness is before dawn. | |
The deepest darkness is before dawn. | | Η πιο ακÏιβής μετάφÏαση που μποÏÏŽ να σκεφτώ είναι η από πάνω. Αυτό δε σημαίνει πως λÎγεται στα αγγλικά βÎβαια! ΕκφÏάσεις που λÎγονται στα αγγλικά, μα δεν είναι ακÏιβής μετάφÏαση:
It's always darkest just before the dawn.
The darkest hour is just before the dawn.
Λυπάμαι, μα δε νομίζω πως μποÏÏŽ να βοηθήσω πεÏισσότεÏο. |
|
| Abans de l'alba hi ha la foscor més profunda. | | 번역될 언어: 카탈로니아어
La foscor més intensa apareix abans de l'alba. |
|
Isildur__에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 8월 17일 17:03
| 
좋아하는 번역문
