Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-영어 - Jag orkar inte mer.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어영어헝가리어독일어터키어

제목
Jag orkar inte mer.
본문
nava91에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Jag orkar inte mer.

제목
I can't take it
번역
영어

Katjuscha에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I can't take it any more.
kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 3월 18일 20:46





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 3월 16일 16:25

nava91
게시물 갯수: 1268
Cosa ne pensi Xini?

2007년 3월 16일 22:25

Xini
게시물 갯수: 1655
Jag = io
orkar = posso (nel senso di riesco)
inte = negazione
mer = più

Personalmente non riesco a capire dove sia "prenderlo", ma come sai non posso avere molta voce in capitolo...quindi decida chi di dovere...