Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Turecky-Francouzsky - xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Umění / Tvořivost / Představivost
Titulek
xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
Text
Podrobit se od
ercument
Zdrojový jazyk: Turecky
xxxxxxxx,İstanbul, kıtalar arası tatilin kapılarını sizlere açıyor.
Poznámky k překladu
x ile yazılan yer aslında bir otelin ismidir.
Titulek
xxx ouvre ses portes
Překlad
Francouzsky
Přeložil
azitrad
Cílový jazyk: Francouzsky
xxxxxxxx, Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances intercontinentales.
Naposledy potvrzeno či editováno
Botica
- 17 duben 2008 15:37
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
17 duben 2008 15:24
Botica
Počet příspěvků: 643
En Français : Istanbul, vacances.
Je propose : Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances internationales (débat : la version anglaise parle de vacances intercontinentales).
17 duben 2008 15:32
azitrad
Počet příspěvků: 970
Tu as raison…
merci beaucoup