Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Francouzsky - xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyFrancouzsky

Kategorie Umění / Tvořivost / Představivost

Titulek
xxxkıtalar arası tatilin kapılarını sizlere...
Text
Podrobit se od ercument
Zdrojový jazyk: Turecky

xxxxxxxx,İstanbul, kıtalar arası tatilin kapılarını sizlere açıyor.
Poznámky k překladu
x ile yazılan yer aslında bir otelin ismidir.

Titulek
xxx ouvre ses portes
Překlad
Francouzsky

Přeložil azitrad
Cílový jazyk: Francouzsky

xxxxxxxx, Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances intercontinentales.
Naposledy potvrzeno či editováno Botica - 17 duben 2008 15:37





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

17 duben 2008 15:24

Botica
Počet příspěvků: 643
En Français : Istanbul, vacances.
Je propose : Istanbul t'ouvre ses portes pour des vacances internationales (débat : la version anglaise parle de vacances intercontinentales).

17 duben 2008 15:32

azitrad
Počet příspěvků: 970
Tu as raison… merci beaucoup