Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Dánsky - tyrkisk til dansk/engelsk

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Dánsky

Titulek	tyrkisk til dansk/engelsk
Text Podrobit se od viperess28	Zdrojový jazyk: Turecky Askim benim seni seviyorum! Sen beni Ã§ok utandirdin. Sana laik olacam. Seni gorecegim gunu dort gozle bekliyorum! Seni seviyorum

Titulek	Min kÃ¦re, jeg elsker dig!
Překlad Dánsky Přeložil svennebus	Cílový jazyk: Dánsky Min kÃ¦re, jeg elsker dig! Du gjorde mig meget forlegen. Jeg vil gerne vÃ¦re dig vÃ¦rdig. Jeg ser frem til den dag, jeg mÃ¸der dig. Jeg elsker dig

Naposledy potvrzeno či editováno Anita_Luciano - 7 květen 2008 02:28

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		1 květen 2008 16:25
	Anita_Luciano Počet příspěvků: 1670	"jeg vil gerne vÃ¦re dig vÃ¦rdig"
		1 květen 2008 18:32
	svennebus Počet příspěvků: 55	Hej Anita, ja, den havde jeg ogsÃ¥ fÃ¸rst, men syntes, at den var for langt fra teksten, men indrÃ¸mmet, det lyder bedre..