Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Deens - tyrkisk til dansk/engelsk

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsDeens

Titel
tyrkisk til dansk/engelsk
Tekst
Opgestuurd door viperess28
Uitgangs-taal: Turks

Askim benim seni seviyorum! Sen beni çok utandirdin. Sana laik olacam. Seni gorecegim gunu dort gozle bekliyorum! Seni seviyorum

Titel
Min kære, jeg elsker dig!
Vertaling
Deens

Vertaald door svennebus
Doel-taal: Deens

Min kære, jeg elsker dig! Du gjorde mig meget forlegen. Jeg vil gerne være dig værdig. Jeg ser frem til den dag, jeg møder dig. Jeg elsker dig
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Anita_Luciano - 7 mei 2008 02:28





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 mei 2008 16:25

Anita_Luciano
Aantal berichten: 1670
"jeg vil gerne være dig værdig"

1 mei 2008 18:32

svennebus
Aantal berichten: 55
Hej Anita, ja, den havde jeg også først, men syntes, at den var for langt fra teksten, men indrømmet, det lyder bedre..