Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Chorvatsky-Italsky - polpis osobe -prodavatelja

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ChorvatskyItalsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
polpis osobe -prodavatelja
Text
Podrobit se od ARGIU
Zdrojový jazyk: Chorvatsky

polpis osobe -prodavatelja
Poznámky k překladu
trattasi di annotazione a margine di fattura per spese dentistiche

Titulek
sottoscritto della persona-il venditore
Překlad
Italsky

Přeložil SUZANA HRVATIN
Cílový jazyk: Italsky

sottoscritto dalla persona - il venditore
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 5 září 2008 17:55





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 srpen 2008 08:00

toxhico
Počet příspěvků: 12
prijevod je pogrešan jer potpis ne znači sottoscritto već firma i pravilan prijevod bi bio "firma della persona - commesso" ili "firma dell'addetto - commesso

20 srpen 2008 23:38

Roller-Coaster
Počet příspěvků: 930
potpis - signature - firma