Překlad - Turecky-Italsky - ğül değılım ki her ğüzele eğıleyımMomentální stav Překlad
Kategorie Věta - Láska / Přátelství  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | ğül değılım ki her ğüzele eğıleyım | | Zdrojový jazyk: Turecky
ğül değılım ki her ğüzele eğıleyım |
|
| non sono una rosa che................ | | Cílový jazyk: Italsky
non sono una rosa che si piegherebbe ad ogni bellezza. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 14 září 2008 17:38
Poslední příspěvek | | | | |
14 září 2008 16:42 | | | non sono una rosa che si piegherebbe ad qualsiasi bellezza | | |
14 září 2008 17:09 | | | I can't compare with the original Turkish text but if to look at the English version I'd prefer the translation that Pouffababy made. |
|
| 
Oblíbené překlady
