Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - Burdayım canım

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Věta - Každodenní život

Titulek
Burdayım canım
Text
Podrobit se od Márcia Santos
Zdrojový jazyk: Turecky

Burdayım canım benim, kendini yalnız hissetmee sakınnn

Titulek
I'm here my dear, don't feel lonely!
Překlad
Anglicky

Přeložil handyy
Cílový jazyk: Anglicky

I'm here my dear, don't feel lonely!
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 13 září 2008 03:20





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

12 září 2008 17:37

efozdel
Počet příspěvků: 71
I think you ought to add " I do hope " in the end of the "dont feel lonely" ,, I do hope means sakın here.

12 září 2008 17:47

handyy
Počet příspěvků: 2118
I don't think so! "I do hope" means "umarım".