Překlad - Turecky-Bosensky - Ä°yiki DoÄŸdun. Mutlu yıllar.Momentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:  
Kategorie Každodenní život - Každodenní život  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | Ä°yiki DoÄŸdun. Mutlu yıllar. | | Zdrojový jazyk: Turecky
İyiki Doğdun. Mutlu yıllar. |
|
| Sretan ti roÄ‘endan! Puno sretnih godina! | | Cílový jazyk: Bosensky
Sretan ti rođendan! Puno sretnih godina! | | 'iyi ki doğdun' cümlesini birebir çevirmek yerine,anlamı karşılayan en uygun cümleyi yazmaya çalıştım. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno lakil - 11 únor 2009 22:35
| 
Oblíbené překlady
