Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Francouzsky - non loso come faccio, dove abiti? vicino roma?...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyFrancouzsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
non loso come faccio, dove abiti? vicino roma?...
Text
Podrobit se od aldjazair
Zdrojový jazyk: Italsky

Non so come faccio, dove abiti? Vicino a Roma? Ciao
Poznámky k překladu
<edit> "lo so" con "so"; "vicino Roma" con "vicino a Roma" (Efylove)

Titulek
Je ne sais pas comment faire, où habites-tu ? A proximité de Rome ?...
Překlad
Francouzsky

Přeložil turkishmiss
Cílový jazyk: Francouzsky

Je ne sais pas comment faire, où habites-tu ? A proximité de Rome ? Salut.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 13 únor 2009 10:13