Překlad - Bulharský-Anglicky - Истинската TOP,не за деня,не за месеца,а...

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Hovorový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek Истинската TOP,не за деня,не за месеца,а... Text Podrobit se od realnainejna Zdrojový jazyk: Bulharský Истинската TOP,не за деня,не за месеца,а завинаги! Какво за спомен аз да ти напиша? Poznámky k překladu американски диалект

Titulek Translation Překlad Anglicky Přeložil BayGrozdan Cílový jazyk: Anglicky The real MANURE, not for the day, not for the month, but forever! What to write you, as a souvenir?

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 2 květen 2009 13:17

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 1 květen 2009 15:23 lilian canale Počet příspěvků: 14972 Via, isn't this a bit weird? What do you say? CC: ViaLuminosa 1 květen 2009 19:50 ViaLuminosa Počet příspěvků: 1116 Yes, Lili, but TOP in Bulgarian means manure/fertilizer indeed. Or it could be TOP in English, but that doesn't make much more sense...