Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Faerština - Catch up

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTureckyFaerština

Kategorie Volné psaní

Titulek
Catch up
Text
Podrobit se od niburg
Zdrojový jazyk: Anglicky

It was good to "catch up" with you and your family.

Poznámky k překladu
It was good to "catch up" with you and your family.

Titulek
Fáa aftur
Překlad
Faerština

Přeložil Bamsa
Cílový jazyk: Faerština

Tað var gott at fáa tað nýggjasta við um teg og tína familju.
Naposledy potvrzeno či editováno Bamsa - 10 říjen 2009 12:40





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

26 srpen 2009 16:38

iepurica
Počet příspěvků: 2102
"Catch up" can not be translated by "at fáa aftur". Means something else in that context