Překlad - Brazilská portugalština-Esperantem - Assim, pelos olhos, o amor atinge o coração: Pois...

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek Assim, pelos olhos, o amor atinge o coração: Pois... Text Podrobit se od zepro Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Eu nasci duas vezes...Uma no dia em que sai do ventre de minha mãe...Outra, no dia em que te conheci !

Titulek Tiel, de la okuloj, la amo venas al koro: Jen... Překlad Esperantem Přeložil goncin Cílový jazyk: Esperantem Mi estas naskiĝita dufoje... Unufoje je la tago kiam mi eliris el la utero de mia patrino... Alifoje je la tago kiam mi vin konis !