Překlad - Italsky-Rumunsky - vieni qui da me altrimenti ti uccido

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Řeč - Kultura

Titulek	vieni qui da me altrimenti ti uccido
Text Podrobit se od gianlu82	Zdrojový jazyk: Italsky vieni qui da me altrimenti ti uccido

Titulek	vino aici
Překlad Rumunsky Přeložil Freya	Cílový jazyk: Rumunsky vino Ã®ncoace la mine, altminteri te omor
Poznámky k překladu	" Vino aici la mine, altfel te ucid !"/ " Vii aici la mine, cÄƒ de nu te ucid !"( acelaÅŸi aspect: "vieni" apare ÅŸi la prezent ÅŸi la imperativ cu aceastÄƒ formÄƒ).

Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 31 říjen 2007 09:55